DictionaryForumContacts

 formula

link 11.08.2009 17:44 
Subject: безтраншейная прокладка трубопровода и прокол грунта
Пожалуйста, помогите перевести.
безтраншейная прокладка трубопровода и прокол грунта
Мой вариант: Laying of pipelines without trenches and pipe-jacking

>Заранее спасибо

 F101

link 11.08.2009 21:50 
Взгляните на презентацию
Pipe Jacking
http://www.pipejacking.org/presentations/PJA_Intro_Presentation.pdf
Возможно, найдете точные профессиональные выражения

 Aiduza

link 12.08.2009 9:33 
"беСтраншейная" - можете поискать в словаре.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo