rendered pillars и iron balustrade

[vikulika]

Что значит rendered pillars и iron balustrade когда речь идет о ремонте бассейна и террасы вокруг него?

Контекст:
I propose that the reconstruction of the south flank consists of rendered pillars and iron balustrade in keeping with the other terraces.

[Gansi]

iron balustrade - стальные (либо иногда из черного железа) перила

rendered pillars - pillars (колона или же подпорка); rendered - можно перевести, как возведенная, но обязательно из цемента, или с его применением (отштукатуренная также).

[ArigaB]

"черного железа" = чугуна? в данном случае все же чугунные, а не стальные (было бы steel, я полагаю)

[vikulika]

спасибо