setting up a new imaging applications (microscopy)

[maricom]

Большая просьба: помогите, пожалуйста, перевести словосочетание "setting up a new imaging applications" в данном контексте:

The selection of appropriate lenses is critical when setting up a new imaging applications, digital imaging system or confocal microscopy system. Optical aberrations may have a particularly significant negative effect on the quality of confocal imaging. Chromatic aberrations interfere with image resolution and may lead to the misinterpretation of images.

Выбор правильных объективов является очень важным при ???, системы получения цифровых изображений или системы конфокальной микроскопии. Оптические аберрации могут очень отрицательно сказаться на качестве конфокальных изображений. Хроматические аберрации отрицательно влияют на разрешение изображения и могут привести к его неправильной интерпретации.

Спасибо!

[alk]

при установке приложений обработки изображений