viciously unpleasant parasite

[AMlingua]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: (текст о стерве, вытягивающей все деньги у своего мужа)
Right from your first day here you were terribly unpleasant in virtually all aspects of your behaviour, and that has never changed. You are just a viciously unpleasant parasite, and that is all you are.

Заранее спасибо.

[Баян]

чрезвычайно гадкий/мерзкий паразит
крайне/чрезвычайно омерзительный/ое паразит/существо

или для смеха: крайне омерзительный энтомофаг

[msharet]

"Птибурдуков! Ты - хам, мерзавец, сволочь, ползучий гад и сутенёр притом!" (Васисуалий Лоханкин)