acts as a guarantee itself busin.

[Daffodil3]

Подскажите куда правильнее вставить "itself" в след. контексте
При заключении лизингового договора поручительство и залог не требуются, поскольку обеспечением является сам предмет договора.

Мой вариант:
When concluding leasing contracts neither collateral no guarantee are required as the subject of the contact acts as a guarantee itself.

ЗС

[ОксанаС.]

For the purpose of a leasing agreement, no additional suretyship or pledge is required since the leased assets are used as security.