DictionaryForumContacts

 Kahale

link 24.05.2005 10:24 
Subject: deliveries shall not be covered
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:deliveries shall not be covered by this condition precedent

Заранее спасибо

 Little Mo

link 24.05.2005 10:34 
Предшествующее (указанное выше) условие не распространяется на поставки / доставку, имхо

 perpetrator

link 24.05.2005 10:39 
Хм, тут уже был целый спор, и сошлись на том, что condition precedent - это "отлагательное" условие...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL