DictionaryForumContacts

 upahill

link 29.07.2009 4:38 
Subject: автогазонаполнительная компрессорная станция
KOGAS started construction of 56,000 liters LCNG refuelling station in Mangsang area*

как это перевести. Т.е. что там у станции? - объёмом в 56000 л.? Впускной способностью? ЧЕМ у неё 56000 л.?

kogas преступила к строительству автогазонаполнительной компрессорной станции с ВМЕСТИМОСТЪЮ(?) 56000 л. в районе Мансан?

Спасибо!

 %&$

link 29.07.2009 5:38 
consider:
Компанией "Когас" в районе Мансан было начало строительство заправочной станции СПГ с (общим) объемом резервуарного парка 56000 л.

 upahill

link 29.07.2009 5:41 
Спасибо Феликс!:)=^=/

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo