|
Subject: безумный старикашка нужен какой то эквивалент на английском для "безумный старикашка", "безбашенный старичок", что-то не грубое и не длинное. creazy old bones - это для старика не слишком грубо? но при этом желательно всего два слова. для названия нужно.спасибо |
|
link 28.07.2009 8:01 |
| nutty old geezer? |
| Может crazy grandpa? |
|
link 28.07.2009 8:40 |
| Или "curmudgeon". |
| insane codger |
|
link 28.07.2009 9:29 |
| Автору вопроса: Привели бы все название, что ли. |
|
old codger +1, если вам действительно нужно словосочитание. либо просто codger |
| You need to be logged in to post in the forum |