DictionaryForumContacts

 Chudnovskaya

link 27.07.2009 5:15 
Subject: Девелопмент в ОАЭ - аббревиатуры
Уважаемые коллеги, подскажите, как бы расшифровать (и стоит ли расшифровывать) при переводе такую аббревиатуру в подобного рода фразе (используется при описании зданий в ОАЭ):

3B + G + 1M + 39 storeys ХХХ Building in Jumeira Lake Towers, Dubai (storeys объяснять не нужно :-))

Заранее спасибо.

 awoman

link 27.07.2009 5:30 
B - basement
G - ground floor
M - mezzanine

 Chudnovskaya

link 27.07.2009 5:37 
Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo