северные конвои mil., navy

[Olga70389]

Помогите пожалуйста с переводом этого предложения
The convoy sailed on in perfect formation but the relative calm which followed was not to last very long.Спасибо!

[eu_br]

А свой вариант?

[андрей с]

Конвой следовал дальше, соблюдая строгий боевой порядок, но относительное затишье не могло длиться долго.

[Speaker]

Вроде бы, на море боевой порядок называется походный ордер...

[%&$]

**Вроде бы, на море боевой порядок называется походный ордер... ** Это верно. Но здесь лучше оставить боевой порядок, имо)