DictionaryForumContacts

 upahill

link 20.07.2009 13:30 
Subject: Раз есть море, значит, есть пляжи.
из новостной статьи.

As there is a sea, so there are beaches. - не совсем уверен. А вы бы как перевели?

спасибо!

 lindsey

link 20.07.2009 13:32 
Where there's a sea, there are beaches.
If there's a sea, there are beaches as well.

 upahill

link 20.07.2009 13:34 
Спасибо)

 masizonenko

link 20.07.2009 16:30 
"Wherever there is a sea, there will be beaches."

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo