|
link 19.07.2009 19:37 |
|
Subject: Zinc plated 7um Помогите пожалуйста перевестиZinc plated 7um Что за 7um????? Заранее спасибо |
| 7 микрон толщина цинкового покрытия |
| Лучше бы - микрометры. |
|
Почему? С каких пор микроны стали не в моде? |
|
Уговорили. Микрометры, так микрометры
|
| Оо +1 |
|
http://nolik.ru/systems/gost.htm Микрон - внесистемная единица, хоть и равная микрометру. Тем более, что в тексте оригинала тоже микрометры (плохо распознанное мю м). |
|
Дело не в качестве распознавания, просто стандартная буква "u" пишется намного легче вместо "μ", которую особо никто не парится вставлять. Для примера посмотрите название исполняемого файла программы Microtorrent - "utorrent". http://www.google.ru/search?hl=ru&q=microtorrent&btnG=Поиск+в+Google&lr=&aq=f&oq= |
| Не буду спорить. Действительно не встречала греческих букв в именах файлов. |
| You need to be logged in to post in the forum |