DictionaryForumContacts

 NatalyL

link 18.07.2009 22:07 
Subject: помогите разобраться в предложении busin.
Это подпункт договора. (Сам пункт называется - 9.1 Representations by the Sellers)
Мне кажется или здесь что-то пропущено?

9.1.1 Each of the Sellers represents and warrants, and such representations and warranties shall survive the term of this Agreement that, subject to , however, Section 8.1.1

9.1.1 Каждый Продавец заявляет и гарантирует, и эти заявления и гарантии должны оставаться в силе в течении срока действия настоящего Договора.... а дальше не понимаю.

Упомянутый пункт 8.1.1 мало что прояснил (8.1.1 The Sellers shall be obliged to compensate TF on any loss it might sustain due to the breach of this Agreement by the Sellers. The period of limitation on liability claims is two years from the Closing Day. )

 Annafrv

link 19.07.2009 8:44 
Каждый Продавец заявляет и гарантирует, и эти заявления и гарантии должны оставаться в силе как в течении срока действия настоящего Договора, так и после его окончания, с учетом при этом положений п. 8.1.1 (срок исковой давности устанавливает)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL