TGS5 - судя по контексту сталь. но какая именно?

[the_eternity]

Подскажите, плз, кто знает, что за сталь такая может быть? Либо стальной сплав.
Контекста по сути нет - просто уточняем материал, из которого изготовлена зап. часть... русские говорят, что "обычная сталь", уточняем у иностранцев - пишут TGS5

[User_name_value]

На скорую руку вот так:

http://docs.google.com/gview?a=v&q=cache:uTMn4GZCDuYJ:www.allard-europe.com/pdf/DSTGS5%20Rev%20A.pdf+TGS5&hl=pl&gl=pl

[the_eternity]

не открывается:( пишет - bad gateway

[User_name_value]

http://www.allard-europe.com/pdf/DSTGS5 Rev A.pdf

[Codeater]

А надо ли "переводить" марку стали и, собственно, каким образом? Пусть кому надо ищет, что такое TGS5. Например, часто пишут "marine aluminium", но это означает сплав конкретной марки (АМг5 или АМг6), так, что я гадать должен какой именно? Пишем "морской алюминий".

[the_eternity]

в данном случае НАДО понять, какой вид стали - для подбора кода ТН ВЭД.

[Codeater]

Ну так пусть спецы и подбирают. Переводчик то тут причем? Марка стали указана, что дальше? Вы должны им состав стали написать, свойства и соответствующую марку по ГОСТ, что ли?

[Yuriy Sokha]

конструкционная легированная,
в понятном виде это будет 30ХН3ГСМЧ-Л, но такой экзотики Вы точно нигде больше не найдете, и далеко не "обычная" эта сталь