easy access of manipulator patch needle placements opt.

[marikom]

Речь о микроскопе FN1.

A new set of physiological water dipping objectives have been developed for the FN1 featuring longer working distances of up to 3.5mm, with slimmer profiles, 45 degree approach angle for easy access of manipulator patch needle placements, special coated top lenses to prevent bubbles and new axial chromatic aberration correction for visible to near infra-red imaging.

Для модели FN1 был разработан новый блок физиологических объективов с водной иммерсией, обладающих более длинными рабочими расстояниями до 3,5 мм, более тонкими контурами, углом подвода 45 градусов для ??? микроманипулятора, верхними объективами со специальным покрытием для предотвращения образования пузырьков и новой функцией коррекции хроматических аберраций для получения изображений в диапазонах от видимого до ближнего ИК

Что такое manipulator patch needle placements? Спасибо!