|
Subject: мы ощущаем его дыхание busin. Подскажите пож-та перевод фразы "мы ощущаем его дыхание" (речь идет о глобальном финансовом кризисе) в след. контексте:Конечно, все мы правильно считали, что рано или поздно он коснется и нашей страны, и вот теперь начиная с января-марта текущего года, мы ощущаем его дыхание. ЗС |
| e.g. ...we feel its hot breath on the back of our necks (on our backs)... |
|
link 14.07.2009 8:14 |
| we can feel it in the air |
| You need to be logged in to post in the forum |