DictionaryForumContacts

 adelaida

link 10.07.2009 5:31 
Subject: above/below the top of the freeboard deck at side.
Пожалуйста, помогите перевести конец предложения из свидетельства о грузовой марке (судан):
The upper edge of the deck line from which these freeboards are measured is 0 mm **above/below the top of the freeboard deck at side.**

Верхняя кромка палубной линии, от который измерены указанные выше надводные борта, находится у борта на расстоянии 0 мм выше/ниже ..
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL