Vietminh

link 21.05.2005 8:23

Subject: Vietminh

Пожалуйста, помогите перевести слово Vietminh

Слово встречается в следующем контексте: ....two hundred Vietminh soldiers
Понятно, что это название вьетнамской армии, тока вот как оно по-русски???

Заранее спасибо

КИРА ✉

link 21.05.2005 10:25

вьетминьцы

ВЬЕТМИНЬ
(полное название Вьетнам док-лап донг-минь - Лига борьбы за независимость Вьетнама) , в 1941-51 единый национальный фронт Вьетнама. Создан по инициативе КП Индокитая. В 1951 слилась с Льен-Вьетом.

User ✉

link 21.05.2005 11:15

Иногда говорят Вьетмин, солдаты Вьетмина.

Yuri Ginsburg ✉

link 19.01.2006 6:14

По-русски чаще "вьетминовцы".

You need to be logged in to post in the forum