so signs and performs

[Larisochka]

Пожалуйста, объясните, что здесь имеется ввиду:

shall procure that such party so signs and performs- должны обеспечить чтобы такие стороны .....?

Контекст:
Where any party to a Transaction Document is not also a party to this Agreement, the Shareholder of whom any such party is an Associate shall procure that such party so signs and performs

Спасибо, всем кто сможет помочь.

[DAKK]

... должен обеспечить, чтобы такая сторона подписала и выполняла настоящее Соглашение.

[Larisochka]

Спасибо вам, DAKK !

[adelaida]

еще вар-т: В тех случаях, когда какая-либо сторона в операционном документе не является одновременно стороной в настоящем договоре/соглашении, Участник/Акционер (??), Партнером которого является такая сторона, обеспечивает подписание и выполнение этой стороной такого договора/соглашения.

[Larisochka]

Еще раз спасибо всем за помощь, и извините, что обратилась с вопросом в столь поздний час. Всем приятного отдыха!