storytelling art

[LenaK1]

ILLUSTRATION REVOLUTION
In print and on the web, illustrators are pushing the boundaries of their craft with storytelling art.

Context:
Illustration has traditionally been used to illuminate stories, usually playing a secondary role to the words. But a quiet renaissance of the genre is on its way. A new crop of illustrators are proving it can stand on its own as a journalistic genre.

Дальше автор приводит примеры. Например, у Пола Мадонны (иллюстратора) в иллюстрациях нет людей, а героем является сама окружающая обстановка. Приводит, примеры, и др. иллюстраторов, которых газеты командировали в горячие точки, чтобы получить репортажи в форме рисунков.

Как же лучше сформулировать, иллюстрации-рассказчики? Искусство иллюстрации, создающей истории?

По-моему, что-то очень похожее на уже обсужденное на МТ-форуме
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=194323&l1=1&l2=2&SearchString=storytelling&MessageNumber=194323

[ALEXN]

искусство расказчика
иллюстраторы расширяют границы своего искусства искусством рассказчика