|
Subject: axe without properties Пожалуйста, помогите перевести.Не могу разобраться со значением глагола "axe" в данном контексте: It is often said that the phenomena of black holes—in which all known laws and forms are suspended—proves that no patterns can be archetypal. Perhaps. I myself don’t find that argument very convincing. For we arrive at the properties of a black hole on the basis of calculations generated from present physical laws. If those laws are themselves suspect-due to the existence of black holes-then so are the properties attributed to those black holes by the present physical laws. This amounts to saying that the present physical laws suggest that there are no present physical laws. It’s like writing a book claiming that there is no such thing as writing. I’m perfectly willing to admit that black holes are completely weird phenomena, but I’m not prepared to admit that they axe absolutely without properties (physicists, after all, have managed to explain them in gruesome detail), and those properties-strange as they may be-are simply a subset of the archetypal givens of this universe. Заранее спасибо |
| axe = are ? |
| You need to be logged in to post in the forum |