|
Subject: subject, nevertheless, to law Помогите, пожалуйста, сформулировать этот кусок, что в сабже. Вот контекст: "The Company may by ordinary resolution sub-divide its existing shares, or any of them, into shares of smaller amount than is fixed by the memorandum of association subject, nevertheless, to the provisions of the Ordinance"...учитывая, тем не менее, положения...? |
| положениЙ |
| а почему положениЙ?? ведь учитывая кого/что.. положения |
| Упс, это я задумался. Думал, что у Вас написано "с учетом..." |
|
link 8.07.2009 5:13 |
| соблюдая, тем не менее, положения... |
| Спасибо за ваши ответы |
| You need to be logged in to post in the forum |