DictionaryForumContacts

 AlmatyGal

link 7.07.2009 14:43 
Subject: Определение устойчивости бортов карьеров по Г.Л. Фисенко и пр. geomech.
Коллеги,

Буду чрезвычайно признательна за подсказку, существуют ли в свободном доступе в сети тексты на хорошем английском языке если не с переводом (что маловероятно), то хотя бы с подробным описанием советской методологии определения устойчивости бортов карьеров по Г.Л. Фисенко?

Или описание других советских методик - таких, например, как "Методологическое пособие по изучению инженерно-геологических условий месторождений полезных ископаемых, подлежащих разработке открытым способом"?

Или какие-нибудь другие аналогичные материалы?

Как ни искала, ничего серьезного в качестве справочного текста не нашла.

Если же таких текстов в виртуальной природе не существует, буду благодарна за подсказку, имеет ли смысл читать всяческие кейс-стади и пр. от авторов, для которых английский является родным или активным рабочим языком?

 AlmatyGal

link 7.07.2009 17:18 
Всего два просмотра и ни одного ответа! :)))))

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 7.07.2009 21:02 
A method for calculating the stability of slopes in ledge and ... - [ Перевести эту страницу ]Calculation of Stability of Bench with Two Obliquely Intersecting Planes of .... G. L. Fisenko, Stability of Sides of Quarries and Dumps [in Russian], ...
www.springerlink.com/index/E5J14157418768J1.pdf -

- поищите здесь и в подобных местах......

 NNG

link 7.07.2009 22:13 
Имеет смысл читать всяческие кейс-стади, написанные носителями английского, но сначала надо разобраться в предмете.
Попробуйте скачать Методическое пособие по изучению инженерно-геологических условий угольных месторождений, подлежащих разработке открытым способом |Фисенко Г.Л. |1986 год|113 стр|№ 275 здесь:
http://www.oilgeogas.com/add_coments.php?id=334
А в Гугле набираете pit wall stability, pit wall design, slope stability и находите много интересного по теме.
Вот, например, Slope Stability in Surface Mining
Авторы: William A. Hustrulid, Michael K. McCarter, Dirk J. A. Van Zyl
Тут:
http://books.google.ru/books?id=mDgarPrQ1_YC&pg=PA125&lpg=PA125&dq=pit+wall+stability&source=bl&ots=reIJXOx5lN&sig=mbpedi2h1dhEpKV6v5KO0NhwZK4&hl=ru&ei=3rVTSqW6F5zqnAOl8-nxBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3

Читайте только оригинальные статьи и книги англоязычных авторов, на springerlink.com много переводов не лучшего качества, там тоже надо смотреть на фамилии авторов и страну. Зачем коллекционировать чужие ошибки?

 AlmatyGal

link 8.07.2009 6:13 
Коллеги, огромное спасибо за ссылки и советы!

 AlmatyGal

link 8.07.2009 6:23 
К сожалению ссылка http://www.oilgeogas.com/add_coments.php?id334 не работает.

 NNG

link 8.07.2009 17:32 
Надо было мне вчера скачать, все работало. Попытайтесь еще раз попозже.
Так бывает иногда. Не работает, а потом снова работает.
Но есть еще вариант.
Зайдите на этот сайт по укороченной ссылке
http://www.oilgeogas.com/ Она работает.
Там есть оглавление, поищите через оглавление, может попутно и еще что-нибудь полезное отыщется.

 AlmatyGal

link 9.07.2009 7:02 
Да, спасибо, я так и сделала - зашла по ссылке и нашла книжку через поиск и даже скачала программку для чтения файлов djvu!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo