DictionaryForumContacts

 abora

link 7.07.2009 10:07 
Subject: influence people agenda
Пожалуйста, помогите перевести.

influence people agenda

Выражение встречается в следующем контексте: (описание вакансии HR менеджера)
To deliver a high quality HR service to meet customer needs and business requirements and influence people agenda

Заранее спасибо. Буду очень благодарна если поможете перевести все предложение, т.к понимаю о чем речь, но не могу выразить по-русски.

 Shumov

link 7.07.2009 10:33 
имхо: Ориентируясь на потребности компании и ее клиентов, обеспечивать высокопрофессиональную работу с персоналом и активно участвовать в формировании кадровой политики.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo