DictionaryForumContacts

 LenaK1

link 7.07.2009 9:07 
Subject: calling for tearsheets
Web-centric bloggers who'd posted on BostonNOW and had excerpts of their posts appear in the paper began calling BostonNOW for tearsheets of their posts.

Контекст о том, что газета BostonNOW предоставила блоггерам возможность публикации на своих страницах и это классно сработало.

Вопрос в том, что я не понимаю суть этого предложения, что значит calling for tearsheets?

 Juli_K

link 7.07.2009 9:31 
Интернет-блоггеры, разместившие свои посты в BostonNOW и цитируемые в газете, начали требовать от BostonNOW ???вырезки??? (своих публикаций)

tear sheet['tɛəʃiːt]

сущ.; амер.

1) рекламное объявление в газете, которое можно вырезать и направить фирме в качестве заказа

2) отрывной листок (календаря)

tear sheet
A page of editorial content or advertising torn or otherwise separated from a periodical or other printed publication for use as a press clipping or file copy.

3) оторванная телетайпная лента

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo