|
link 20.05.2005 11:31 |
|
Subject: Подготавливая этот список, мы руководствовались международным кодексом. Пожалуйста, помогите перевести предложение"Подготавливая этот список, мы руководствовались международным кодексом". Заранее благодарю |
|
link 20.05.2005 11:32 |
|
ИМХО The list was compiled in accordance with the international standards |
| International Code (Codes & Standards / Best Practice - зависит от контекста) was consulted in preparation of this Schedule (list) |
|
link 20.05.2005 11:52 |
| In the prparation of this list we were guided by the int. code |
| You need to be logged in to post in the forum |