Oil, gas, and geothermal properties—gross income

[premature evacuation]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
налоговая декларация
Заранее спасибо

[%&$]

В лоб:
Нефть, газ и геотермические характеристики - валовая прибыль

[DAKK]

properties - это здесь собственность, предприятия

[%&$]

DAKK
Кста, прально. Активы. Что-то я зарапортовался под вечер.

[NC1]

DAKK,

properties - это здесь собственность, предприятия

Никак нет. Это участки земли, на которых находятся месторождения нефти и газа и источники геотермальной энергии. Именно поэтому в декларации спрашивается про валовой доход. Были бы предприятия -- спрашивалось бы про чистый.