DictionaryForumContacts

 Инопланетянка

link 2.07.2009 18:29 
Subject: административные материалы
Помогите плиз перевести предложение:
В этом году в арбитражный суд области уже были направлены административные материалы в отношении 9 охранных предприятий, которые нарушали лицензионные требования.
Конкретно, фраза направлять административные материалы в отношении...

 Kirsha

link 2.07.2009 18:38 

to refer administrative cases involving 9 security agencies? which breached licence conditions to an arbitration court [for consideration]

This year several adm. cases ... were/ have been referred to ...

 Инопланетянка

link 2.07.2009 18:55 
Kirsha, спс)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo