Про пакет

[Gumina]

Тендерные предложения должны представляться в запечатанном непрозрачном пакете с
пометкой «Конфиденциально.

Tender proposal should be sealed in the confidential manner and notes as "Strictly Confidential"

Как бы так поприличнее перевести про пакет?
Это моя версия, но дважды повторяющееся слово меня смущает.......
Есть варианты?

[Shumov]

... shall be submitted in a sealed non-transparent envelope marked "Confidential".

[langkawi2006]

Bids