|
Subject: Приложение к мед. статье В медицинской статье есть приложение, в котором представлен весь список участвовавших в исследовании (а статья посвящена исследованию) специалистов (имена, звания, представительства университетов, клиник)Вопрос: стоит ли его переводить на русский, или оставить, как и список использованной литературы? Каковы будут мнения? |
|
Все зависит от того, для чего Вы переводите стетью. 1) Просто нужно одному человеку разобраться, о чем она - тогда зачем? 2) Для последующего представления перевода в любые инстанции (специалистам и т.п.) - тогда весьма приветствуется. 3) Не известно: см. п. 2. |
| Спасибо, принято |
| You need to be logged in to post in the forum |