DictionaryForumContacts

 Shedy

link 25.06.2009 10:30 
Subject: extends the life of tires by hydra-inflating their surface auto.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Это MSDS хлористого кальция. В разделе Applications указано следующее: 1. Liquid tire ballast in agricultural vehicles: increases tractor traction, improves drawbar pull, extends the life of tires by hydra-inflating their surface. По контексту получается вроде, что хлористый кальций подкачивают в шину. Но почему тогда surface?

Заранее спасибо

 Interex

link 25.06.2009 18:49 
...увеличивая/удлиняя срок эксплуатации поверхности шин путём жидкостного надува.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL