предмаркет st.exch.

[DrMorbid]

Уважаемые форумчане, перевожу аналитику, так называемого, Европейского ПРЕДМАРКЕТА. Задался целью выяснить что это слово означает, но все мои старания не увенчались успехом. Биржевая тематика - это нечто новое для меня, помогите пожалуйста с переводом и разьяснением этого слова. Ибо мои коллеги-биржевики могут лишь скулить и мямлить, а толком разъяснить ничего не могут.

Буду безмерно благодарен по гроб)))))))

Заранее спасибо

[freelancer_06]

Alternative forms
pre-market

[edit] Etymology
pre- + market

[edit] Adjective
premarket (not comparable)

Positive
premarket
Comparative
not comparable
Superlative
none (absolute)

(business) Prior to a product's official market release
premarket testing

[edit] Noun
Singular
premarket
Plural
uncountable

premarket (uncountable)

(finance) The informal market in stocks and other securities, held before the official markets open
Stocks are up in premarket trading this morning.
2004, John Netto, One Shot One Kill Trading[1], ISBN 0071427945, page 181-182:
If you are relatively inexperienced, have little training, and are learning how to play a number of potential situations that can arise during the premarket, I advise you to first remain on the sidelines, to let the real trend emerge before attacking.

[edit] Coordinate terms
after-hours
trading day
http://en.wiktionary.org/wiki/premarket