DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 23.06.2009 7:17 
Subject: Spot reserve
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

9.3.2.2 Performance of the power plant
Power plant house load
The power plant shall be able to run in house-load mode providing power for the plant auxiliary equipment only for an unlimited time.
Primary / Secondary active power/frequency control
The Plant design shall enable to participate on the frequency regulation by providing a “Spot re-serve” or Primary Power-Frequency Control as it is called and requested in UCTE power sys-tems.

9.3.2.3 Эксплуатационные показатели электростанции

Собственные нужды электростанции

Электростанция должна быть способна работать в режиме нагрузки для собственных нужд, питая станционное вспомогательное оборудование в течение неограниченного по времени периода.

Первичное/вторичное регулирование активной мощности/частоты

В проекте станции должно быть предусмотрено участие в частотном регулировании ???????

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL