DictionaryForumContacts

 kaprik

link 19.05.2005 10:03 
Subject: PFPE
расшифровка мне известна: perfluorinated polyether oil
но как грамотно перевести? перфторированное полиэфирное масло?

 notico

link 19.05.2005 10:10 
Перфторполиэфирное масло

 kaprik

link 19.05.2005 10:12 
СПАСИБО!!!!!!

 Янка

link 19.05.2005 10:12 
или просто - перфторполиэфир

 User

link 19.05.2005 10:24 
(off) Янка, скажите, а у Вас во Врощеницах из родственников никого нету?

 kirilliq

link 19.05.2005 10:39 
о, я этим же торгую!!! notico прав. потому что бывает ищо PFPE grease, т.е. консистентная смазка (с наполнителем). Kaprik, пришлите статью плз: профессиональный интерес kirilliq@mail.ru

 notico

link 19.05.2005 10:51 
2 kirilliq: Я - не он, а она:)

 kirilliq

link 19.05.2005 10:57 
виноват, исправлюсь :) вообще male сильнее обижаются чем female при применении к ним неправильного гендера, donc по умолчанию применяю мужской

 notico

link 19.05.2005 11:01 
я не обиделась, а просто уточнила:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo