|
link 19.05.2005 9:57 |
|
Subject: certificate of current cost or pricing data Прошу помощи в переводе названия данного документа на русский язык.CERTIFICATE OF CURRENT COST OR PRICING DATA Контекст: This is to certify that, to the best of my knowledge and belief, the cost or pricing data (as defined in Section XXXX of the Federal Acquisition Regulation (FAR) and required under FAR Subsection XXXX) submitted, either actually or by specific identification in writing, to XXXX. in support of RFP No. XXXX are accurate, complete, and current as of May 18, 2005. Заранее благодарен. |
|
... данные, предоставленные непосредственно или посредством ссылки/упоминания в документе... The above may not be the best translation into RU, but, imho, they are talking about the possible submission of data either directly as a separate document or by referencing it in a written document.... I am interested to see what other folks suggest on this one. |
| You need to be logged in to post in the forum |