minimum of restrictions

[urusal]

ЗДравствуйте!
Подскажите , пожалуйста, minimum of restrictions в данном контексте обозначает минимальное дросслеирование или ограничение...

Draining and venting the motor
....Drain line must be connected direct to the tank with a minimum of restrictions, to ensure that the maximum housing pressure is not exceeded

housing pressure - давление в картере?

Спасибо!

[ArigaB]

restriction в данном случае означает сужение
т.е. дренаж должен быть присоединен непосредственно к резервуару таким образом, чтобы количество сужений было минимальным, чтобы гарантировать, что максимальное внутреннее давление не будет превышено.

Смысл такой.

[urusal]

Спасибо!