Помогите разобраться.

[Floy]

I had to get out of that situation and obviously I didn’t know that Sam wasn’t doing what he was doing only because he cared about me. No way. I knew the guy only cared about seizing the drug and go on capturing drug dealers.
Я вынужден был так поступить, и, конечно, же я не знал, что Сэм делал это не только потому что беспокоился обо мне. Нет! Я понимал, что этого парня волнует только поимка наркоторговцев.

[gillan]

... я был далек от мысли, что Сэм действует ради меня.
Кстати, парня волнует еще и сами наркотики захватить.