документы для гигиены

[j_l]

Добрый день,
необходимо провести гигиеническую регистрацию продукции, для этого надо запросить у зарубежного производителя указанные ниже документы:

1.Оригинал или заверенная в установленном законодательном порядке копия документа, удостоверяющего безопасность и качество продукции, выданного в стране производителя.
2.Оригиналы или заверенные в установленном законодательством порядке копии документов производителя , подтверждающих состав продукции, либо перечень материалов или исходных компонентов, использованных при производстве продукции

Хочу уточнить какие документы, как они называются
Certificate of Origin или как.
Может кто в курсе?
Или делать дословный перевод и запрашивать у производителя?
Заранее спасибо

[grachik]

Лучше сделать дословный перевод, т.к. можно все не учесть.

Certificate of origin - происхождения (подтверждает страну производства)
Certificate of conformity - соответствия

Если пищевая прод-я, требуются гигиенический сертификат, фитосанитарный и т.д.