устав ОАО

[greenza]

Устав открытого акционерного общества. Какой вариант наиболее адекватный articles of association, memorandum of association, charter, или еще что-то?)

[Pink Shark]

Charter of the CJSC

[grachik]

американцев в контракте встречала Charter

[azu]

На Кипре, и не только, - Articles of Association, зависит от того, для кого пишите.
Кстати, недавно была ссылка на форуме на рекомендации Регламент Банка России по передаче форм юр. лиц на англ. как ZAO, OOO и т.д.

[eu_br]

Charter of NNN OAO

[ЕленаП]

Memorandum of Association – учредительный договор
Articles of Association – устав компании

[64$?]

test message

[Nikolai Borodavkin]

1. CJSC - это ЗАО, а не ООО
2. Memorandum of Association and Articles of Association, как справедливо указано выше, это скорее английская традиция, чем американская.
3. Бывает еще и Statute