DictionaryForumContacts

 msharet

link 19.06.2009 6:42 
Subject: MS Word (Windows XP) Thesaurus
Коллеги, подскажите: как внести коррективы (удалить термины/добавить термины) в MS Word Thesaurus (Windows XP)? Можно ли, вообще, открыть этот тезаурус для редактирования пользователем? Благодарю Вас.

 kondorsky

link 19.06.2009 7:08 
ИМХО там очень плохой, практически бесполезный тезаурус. Хороший тезаурус в Word 5 for DOS и в Wordweb

 alk

link 19.06.2009 7:30 
Уточните, о каком точно программном продукте идет речь. Word из состава Office XP?

 kondorsky

link 19.06.2009 7:39 
Нет, это очень старая программа, созданная еще до создания Windows 95. Что удивительно, она занимает всего около 1 Мб, устанавливается простым копированием, но с тех пор я нигде не видел лучшего тезауруса для английского языка. Я ее уже здесь неоднократно рекламировал и высылал желающим.

 alk

link 19.06.2009 7:43 
Я задавал вопрос аскеру, вообще-то.

 kondorsky

link 19.06.2009 7:45 
Sorry :-))

 msharet

link 19.06.2009 12:27 
Ответ alk: да, речь идёт о Word из состава Office XP.
Ответ коллеге kondorsky: в том-то и дело, что тезаурус плохой - там нет моей специфической терминологии, а потому я и хочу её ввести сам, т.е. хочу сделать customized dictionary. The question is - how?
Thank you kindly. Please kindly tip me off.

 msharet

link 19.06.2009 12:29 
Ответ alk: да, речь идёт о Word из состава Office XP.
Ответ коллеге kondorsky: в том-то и дело, что тезаурус плохой - там нет моей специфической терминологии, а потому я и хочу её ввести сам, т.е. хочу сделать customized dictionary. The question is - how?
Thank you kindly. Please kindly tip me off.

 kondorsky

link 19.06.2009 13:03 
ИМХО для глоссария по специфической терминологии нет ничего лучше Вордфаста.

 msharet

link 20.06.2009 12:07 
Благодарю всех!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL