перепады температур

[Anahitas]

как лучше (правильнее): temperature drops или temperature differences?

[ALEXN]

temperature drops (US)

[ArigaB]

Как технолог поясняю:
temperature drop - изменяется температура потока (например жидкости в одном и том же сосуде)
temperature difference - это разница температур (например в одном сосуде такая температура, а в следующем по цепочке такая)
temperature gradient - разница температур объекта/тела по объему (например, плита с одной стороны холодная, с другой горячая)

Так что - выбирайте, что ближе по контексту.

[Eric Olkha]

как вариант:
... fluctuation

[ALEXN]

technically AgiraB is right.
everything depends on a context. in common life (say in the forecast on Weather Channel) they say "temperature drops".
you choose.

[Anahitas]

thank you. Special thanks to AgiraB and ALEXN!

[Eric Olkha]

Anahitas,
перепады температур - повышение, понижение, и то и другое, разница температур?
контекст желателен был бы быть... ;o)