|
Subject: Помогите пожалуйста Народ, прошу помощи! В процессе перевода возникили некоторые турдности с данным предложением *The central conceit of the game, and the reason for its subtitle*, is that Harry is reliving the events that transpired in Silent Hill from the comfy leather sofa of a therapist. часть, вызвавшая затруднение выделена зведочками.контекст по ссылке: http://www.eurogamer.net/articles/silent-hill-shattered-memories-hands-on?page=3 |
| conceit = concept. Опечатка там. |
| eu_br, да точно..спасибо.. а я то голову ломал) |
| You need to be logged in to post in the forum |