Is it better to eat before training? I used to train in the morning after breakfast, but since I got the earlyshift, it’s impossible to eat, train and make it to work on time (my gym doesn’t open until 5:30 a.m. and I have to be at work at 7 a.m.).

[алант]

Друзья, подредактируйте перевод, плииз!
(Хорошо??Можно??)ли принимать пищу до тренировки? Я привык тренироваться по утрам, после завтрака, но ввиду того, что теперь моя смена начинается раньше, у меня нет возможности поесть, потренироваться и после этого успеть на работу (спортзал, в котором я тренируюсь, открывается не раньше половины шестого утра, а к семи часам мне надо уже быть на работе).

[алант]

И почему-то из Ворда теперь не копируется текст. Может это только у меня?

[AlexTheBest]

Equipment
копируецца

[sledopyt]

I'm used to -- I used to (почувствуйте разницу)

Раньше я тренировался по утрам до завтрака, но с тех пор, как я перешёл в утреннюю смену, я просто не успеваю позавтракать, поработать в зале и быть на работе вовремя (учитывая, что зал открывается только в полшестого утра, а к семи часам мне уже надо быть на работе).

[eu_br]

Можно попробовать антонимически... Is it better to eat before training? - Вредно ли тренироваться на пустой желудок?

[алант]

Спасибо, друзья!

[AlexTheBest]

after breakfast = до завтрака?

[azu]

Следует ли завтракать перед тренировками?