|
link 17.06.2009 4:25 |
|
Subject: surface rights Права на поверхность земли?
|
| Тогда уж на землю, за исключением недр. |
|
Лена, а что там в контексте? В принципе, это еще права на полезные ископаемые, если верить ссылке http://www.answers.com/topic/surface-rights-mining-engineering Как пишет Б.Д. Клюкин, в США проблемы частной собственности на землю и владения недрами тесно связаны с концепцией разделения прав на земельный участок и участок недр, то есть на поверхность земли (surface rights) и ее недра (mineral rights). http://www.mirrabot.com/work/work_61830.html |
|
link 17.06.2009 5:24 |
| Да нет, к сожалению, особого контекста. Просто перечисляются права в договоре. Большое спасибо за ценную помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |