Подскажите правильный ли перевод

[Farida456]

Contract Monthly Application for Payment

я перевела как "Контракт на ежемесячное требование уплаты"

это правильный перевод или нет? подскажите пожалуйста

Спасибо

[anele]

Если бы после "Contract" был предлог, или если бы он ("Contract") стоял в конце фразы, то перевод бы подошел, но здесь речь идет о требовании:
Ежемесячное требование оплаты по контракту.