|
Subject: breakdown lanes Пожалуйста, помогите перевести сочетание breakdown lanesВыражение встречается в следующем контексте: Replace an existing dirt road with an asphalt constructed road. Approximately 1200 meters² of hard surface to accommodate two lanes and two “breakdown” lanes (assumed road shoulders) – two lanes (one lane each way). Заранее спасибо |
| “breakdown” lane - дословно, полоса, на которую съезжают при поломке (т.е., полоса аварийной остановки). |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |