let`s keep the momentum going

[grigolga]

Пожалуйста, помогите перевести.
let`s keep the momentum going
Мы находимся на заключительном этапе (финишной прямой) по первому полугодию и достигли больших результатов вместе, как КОМАНДА! Let's keep the momentum going!

Заранее спасибо

[d.]

давайте не терять темпа!

[grigolga]

спасибо

[Ирена]

Давайте продолжать в том же духе!

[%&$]

Не сбавлять оборотов!:)

[d.]

Так держать!
(так, да, да, вот так... и не сбавляй оборотов!)