DictionaryForumContacts

 Нинелль

link 8.06.2009 15:25 
Subject: выясните причину и устраните неисправность
Подкорректируйте пожалуйста: выясните причину и устраните неисправность
specify the reason and remove the failure
Но мне не нравится такой вариант.
Спасибо заранее

 sledopyt

link 8.06.2009 15:33 
options:
find/identify the reason/cause [OR what caused the ...] of failure/malfunction and correct/fix it

 %&$

link 8.06.2009 15:36 
diagnose/identify the cause of malfunction and perform the needed repair

 tumanov

link 8.06.2009 16:48 
troubleshoot
v.
trace and correct faults in a mechanical or electronic system

 Нинелль

link 8.06.2009 17:12 
спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo