DictionaryForumContacts

 Katarios

link 8.06.2009 8:39 
Subject: при проведении процедуры
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: При проведении процедуры перевода долга Прежний заемщик обязуется передать

Заранее спасибо

 PERPETRATOR™

link 8.06.2009 8:47 
While carrying out the debt transfer procedure...

В чем трудность-то? Еще может быть ряд вариантов, тот что выше - подстрочник.

 Mikhail

link 8.06.2009 8:48 
Under debt conversion (carrying out procedures of debt conversion) previous borrower is obliged to transfer...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo