DictionaryForumContacts

 upahill

link 8.06.2009 5:42 
Subject: долги перед моряками
Долги зарубежных компаний перед моряками составляют более 700 тысяч долларов"

Foreign companies are $700 thousand in debt to the sailors- так говорят/пишут? Или котовасия получается?

спасибо)

 %&$

link 8.06.2009 5:53 
Foreign companies owe sailors over/more than/upwards of USD 700,000 in back wages.

 Vintager-IV

link 8.06.2009 6:01 
%&$,
MT & Google say **back pay**

 %&$

link 8.06.2009 6:04 
'back pay' is helluva lot better!:) No objection.

 upahill

link 8.06.2009 6:35 
Спасибо(О)о(О)о

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL